753000Translation and interpretation services
翻譯及傳譯服務
Why 6 digits?
HSIC subclasses are 6 digits. The first four match the international ISIC class; Hong Kong adds a two-digit local suffix for finer detail, especially across its import and export trade, so a code steps from a 4-digit class straight to a 6-digit subclass. More on the HSIC structure.
This activity includes the provision of translation and interpretation services, facilitating communication between individuals who speak different languages. It encompasses both written translation of documents and oral interpretation during conversations, meetings, or events.
This classification includes
- interpreters
- translation services
Licences and approvals
What this activity needs to operate
No sector-specific licence applies to this activity. It can be set up as a standard Hong Kong company without extra regulatory approvals. Premises-based or product-based permits can still apply case by case; Emerhub confirms the exact position during scoping.
Offshore profits claim feasibility
MediumTranslation and interpretation services can be performed remotely, allowing for some offshore operations. However, many contracts are negotiated and concluded in Hong Kong, which ties the activity to local clients and premises, affecting the offshore status.
Business registration wording
Suggested business nature for this activity
English
TRANSLATION AND INTERPRETATION SERVICES
39/60 characters
Chinese 中文
翻譯及傳譯服務
7/30 characters
Standard compliance
Compliance every Hong Kong company shares
Beyond anything specific to this activity, every Hong Kong company handles two-tiered profits tax, the annual return (Form NAR1) within 42 days of its incorporation anniversary, audited accounts, MPF enrolment for staff, and a company secretary. Emerhub runs all of it on your behalf.
See the full Hong Kong compliance calendarFrequently asked questions
Do I need a license for translation services?
No specific license is required for translation services in Hong Kong.
How is tax applied to my translation business?
Profits from translation services are subject to Hong Kong profits tax unless qualifying for offshore treatment.
Can I operate my business entirely online?
Yes, you can operate online, but ensure contracts are managed appropriately to maintain offshore eligibility.
Incorporate in Hong Kong
Starting a translation and interpretation services business in Hong Kong?
Emerhub incorporates your company, registers the business nature above with the IRD, files every licence application, and runs your company secretary and compliance calendar. You provide the documents; Emerhub handles every government interaction.
Start incorporation with Emerhub